Védett állatok akvarisztikai tartása

A védett halakat csak engedéllyel ehet tartani. Kérdésem az, hogy ki és milyen feltételekkel kaphat engedélyt?

- 3 hozzászólás teljes egészében, 1 pedig részben törlésre került. -

Az [url=http://akvarista.hu/">akvarista.hu[/url] fórumán kérjük betartani a következöket: nyilvánosan kizárólag kulturált formában folytatott szakmai vitáknak van helyük, a

A Mo.-n különösen kiemelt védett fajok közé tartozó fajok Mo.-i tartása engedélyhez kötött. A behozataluk tehát nem csak annyiból áll, hogy fogom magam, megrendelem és behozom, mert ennek is feltételei vannak. Ezek a következok: KMTH-tól igényelni kell:
1., egy tartási engedélyt.
2., egy behozatali engedélyt.
3., a külföldi cégtol vagy tenyésztotol egy származási lapot,
4., ha ezek a papirok renben vannak és megvásároltuk az állatot és boldogan szárnyalunk kicsiny hazánk felé, akkor van még egy-két dolgunk, pl. hogy a határon megállunk és ott az állatorvossal lepecsételtetjük az okmányokat, és végül amikor hazaérkeztük még van egy tennivaló, ugyanis be kell jelenteni a KMTH-nál, hogy megérkeztek a halak vagy egyéb állatok.

Tehát lehet bátran rendelni és külföldrol vásárolni, mivel ez mindenkinek szabad joga, csak ezeket be kell tartani.

Egy játszadozó halas.

Ha jól tudom a védett állatok tetemének birtoklása is büntetendo.
Ha védett halat fog a horgász és tuti, h az elpusztul, akkor is vissza kell dobni.
A veszélyeztetett fajok megmentésére nem tudom milyen jogi szabályozások voatkoznak, de az biztos, hogy magánemberként nem lehet csinálni ilyesmit. Abban látok rációt, hogy az AME más bevont szervezet, esetleg magasabb szerv gítségével, támogatott program keretén belül tudna lépni valamit ebben a dologban.
A lápi póc mellett a szivárványos ökle is a védett állatok közé tartozik így ezek kihalászása élo vízbol (engedély nélkül) szabálysértésnek számít.

Ha vinném haza a vödörben szegény halakatés megállítana a halor,tem nem venné be, h én csak megmentem oket. Jól fenéken billentene szerintem.

Beszkenneletem egyik könyvembol egy képet a pócról:

http://www.akvarista.hu/modules.php?name=coppermine&file=displayimage&album=lastup&cat=&pos=0

Umbra krameri - lápi póc.
Zömök, kis termetu állat, maximális mérete 10 cm. Feje nagy, teste nagy pikkelyekkel borított, melyek a fejre is átterjednek. Érdekessége, hogy oldalvonala nincs, páros úszóit egymástól függetlenül is képes mozgatni. Mocsári életkörülményekhez alkalmazkodva erekkel gazdagon behálózott úszóhólyagját kisegíto légzoszervként is használja. Vízi rovarlárvákkal, csigákkal, vízre hullott rovarokkal, zooplanktonnal táplálkozik. Tiszta vízu mocsarakban, növényzettel dúsan benott holtágakban, tozeges állóvizekben országszerte megtalálható. VÉDETT!

és hogy képzelitek el az akciót?

- 12 hozzászólás teljes egészében, 6 pedig részben törlésre került. -

Az [url=http://akvarista.hu/">akvarista.hu[/url] fórumán kérjük betartani a következö alapelvet: nyilvánosan kizárólag kulturált formában folytatott szakmai vitáknak van h

Ha minden igaz, van hazai halas szekciónk is. Hahó, srácok!
Vágjunk bele!

Induljon? Kezdjük az adatgyujtéssel?
És hogy más is tudja, hogy mirol van szó!

<img src="http://www.akvarista.hu/modules/coppermine/albums/userpics/10003/1.jpg" alt="1.jpg" class="bbcode_img" />
Az akvárium 1937/11 újság 2.oldal - Dr. Rotarides Mihály: Magyarország legérdekesebb hala: a lápi póc

<img src="http://www.akvarista.hu/modules/coppermine/albums/userpics/10003/2.jpg" alt="2.jpg" class="bbcode_img" />
Akvárium és Terrárium 1956/2. szám 37.oldal - Dr. Wiesinger Márton: A lápi póc (Umbra krameri walbaum)

<img src="http://www.akvarista.hu/modules/coppermine/albums/userpics/10003/3.jpg" alt="3.jpg" class="bbcode_img" />
88 színes oldal a hazai halakról 41.oldal

<img src="http://www.akvarista.hu/modules/coppermine/albums/userpics/10003/4.jpg" alt="4.jpg" class="bbcode_img" />
Halak búvár zsebkönyvek sorozat 9.oldal

Mentsük meg a lápi pócot projekt?
Indul?

ehran wrote: hiszen lehet, hogy 25 éve tenyésztesz olyan fajt, ami az utóbbi 2-3 évben került föl a CITES-re. Nem tudom persze, hogy mi lenne a teendö ebben az esetben, de nem hiszem, hogy illegális tevékenység lenne a további tenyésztése, esetleg árusítása, legfeljebb ürlapok kitöltéséhez kötött.

Ekkor tudomásom szerint a korábbi, listára kerülést megelozo tenyésztési tevékenység igazolása szükséges, mely általában valamely számla vagy esetleg tanúk felvonultatásával történik. Ezt követoen az állataid megkapják a Cites papírt és téged, mint tenyésztot vesznek nyilvántartásba.

Szia!

Eladhatod a saját tenyésztésu állatot,DE CSAK HA VAN CITES ENGEDÉLYED ÉS TENYÉSZTOI IGAZOLÁSOD!!!. A CITES-engedélyt hazánkban a [url=http://www.ktm.hu" Környetvédelmi Minisztérium Természetvédelmi Hivatala[/url] adhatja ki (címe: 1121 Budapest, Költo utca 21. telefon: 395-6857, fax: 395-7458, email: [url=mailto:korosi@mail2.ktm.hu">Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.[/url], [url=mailto:rodics@mail2.ktm.hu">Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.[/url]).

Az egyezmény eloírásai nemcsak élo állatokra és növényekre, hanem azok minden részére és származékára is vonatkoznak. CITES-engedélykötelesek a vadászati trófeák és a turistaszuvenírek is! Tehát a külföldön vásárolt a látszólag ártalmatlan, teknoshéjból, korallból, elefántcsontból vagy krokodilborbol készült ajándéktárgyak piacokon szinte az egész világon kaphatók. De ez még nem jelenti azt, hogy ezek legális eredetuek!

Úgy gondolom, hogy ez a téma nem hagyhat senkit hidegen!!! Ezzel igenis ugyanúgy foglalkozni kell, mint az állatkinzással, nem lehet elmenni mellette! Gondolom, itt mindenki nem csak és kizárólag a halakat, hanem természetet is szereti!

Hiszen tudjátok, egy darabka természet a szoba közepén .

Üvd
Graboszky

Úgy látom, jó egy éve a téma halott és még mindig nincs válasz.

Szóval, most csak a külföldi, vagy a belföldi kereskedelem is tiltott cites listán szereplo fajok esetében? Azaz saját tenyésztésu állat hazai eladása is tilos, ha az állat szerepel a cites listán?

- Nyolc hozzászólás törlésre került -

Az [url=http://akvarista.hu/">akvarista.hu[/url] fórumán kéretik betartani a következö alapelvet: nyilvánosan kizárólag kulturált formában folytatott szakmai vitáknak van helyük, a személyes ellentétek me

gondolom azt ,h a saját lelohelyén,saját környezetében tenyésztik mondjuk kis tavakban vagy folyórész elkeritésével. nem?

newman

A CITES 1 alá eso bármilyen élolény kereskedelme tiltott. Az otthoni tartásukra nem adnak, és nem is adhatnak ki semmilyen engedélyt.
pl: Probarbus jullieni (Jullien's Golden Carp)

A CITES 2 -3 -4 -5 alá eso fajok egyrésze engedéllyel tartható. Másrészüknél csak kiviteli engedély szükséges, itt az adott ország természetvédelmi törvénye az irányadó.
nt - near threatened = kihalással fenyegeto, pl. Carassius carassius !!!
ce - critically endangered = erosen veszélyeztetett. pl. Botia sidthimunki
e - endangered = veszélyeztetett, pl. Xiphophorus meyeri
v - vulnerable = gyenge, genetikailag sebezheto a populáció, pl. Rasbora baliensis
cd - conservation dependant = természetvédelmi területen élnek, pl. Belontia signata

Ez van
ex - extinc = az élohelyükön kihalt, pl. Pripella bonita
exw - extinc in wild = végleg kihalt, pl. Haplochromis lividus<hr class="bbcode_rule" />
"a vadbefogott halak megvásárlásával szemben is némi etikai aggályt érzek."
Nagyon kevés halat fognak be vadon, inkább jobb lenne a vadon tenyésztett kifejezés.

"Ha egy szigorúan védett fajt én akváriumi körülmények között tenyésztenék, nem tennék-e vele jót a vadon élo populációnak?"
Erre nemzetközi programok léteznek, hogy ez hogyan muködik a gyakorlatban. Akit ez érdekel, itt van az SSC/IUCN honlapja:
http://www.iucn.org/themes/ssc/programs/freshwater/index.htm

A veszélyeztetett állat és növényfajokról szóló
Washingtoni Egyezmény

1986. évi 15. törvényereju rendelet
a Washingtonban, 1973. március 3. napján elfogadott, a veszélyeztetett vadon élô állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelmérôl szóló egyezmény kihirdetésérôl, a végrehajtására kiadott 4/1990. (XII. 7.) KTM rendelettel egységes szerkezetben.


(A Magyar Népköztársaság csatlakozási okiratának letétbe helyezése a Svájci Államszövetség Kormányánál az 1985. évi május hó 29. napján megtörtént. Az Egyezmény a Magyar Népköztársaság vonatkozásában 1985. augusztus hó 27. napján lépett hatályba.)
[Az álló betus szöveg az 1986. évi 15. törvényereju rendelet, a dôlt betus szöveg a 4/1990. (XII. 7.) KTM rendelet (továbbiakban Vhr.) szövege.]



1. §

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Washingtonban, 1973. március 3. napján elfogadott, a veszélyeztetett vadon élô állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelmérôl szóló egyezményt e törvényereju rendelettel kihirdeti.

2. §

Az egyezmény hivatalos magyar nyelvu fordítása a következô:


EGYEZMÉNY
a veszélyeztetett vadon élô állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelmérôl(Washington, 1973. március 3.)
I-II. Függelék az 1985. augusztus 1.-jei,
III. Függelék 1986. március 5-ei állapot szerint
A Szerzôdô Államok,
felismerve, hogy a vadon élô állatok és növények sok szép és változatos formájukban a föld természeti rendszereinek pótolhatatlan részét képezik, amelyeket a jelen és a jövô nemzedékek számára meg kell óvni;tudatában annak, hogy a vadon élô állatok és növények egyre nagyobb esztétikai, tudományos, kulturális, pihenési és gazdasági értéket jelentenek;felismerve, hogy a népek és Államok saját vadon élô- állat és növényviláguk legjobb oltalmazói, illetôleg azoknak kell lenniük;felismerve továbbá, hogy a nemzetközi együttmuködés alapvetô jelentôségu a vadon élô állatok és növények bizonyos fajainak a nemzetközi kereskedelem útján történô túlzott mértéku kiaknázásától való megóvásában;meggyôzôdve az e célt szolgáló megfelelô intézkedések megtételének sürgôsségérôl,megállapodtak a következôkben:


I. Cikk

Meghatározások


Az Egyezmény szempontjából, hacsak a szövegösszefüggésbôl másként nem következik
a) a "faj" bármely fajt, alfajt vagy ezek földrajzilag elkülönült populációját jelenti;
b) a "példány" jelentése
(i) bármely állat vagy növény, akár élô, akár élettelen állapotban;
(ii) állat esetében: az I. és II. Függelékben felsorolt fajok, azok bármely könnyen felismerhetô része vagy származéka; és a III. Függelékben szereplô fajok, azoknak a III. Függelék által a fajok vonatkozásában specifikált bármely könnyen felismerhetô része vagy származéka;
(iii) növény esetében: az I. Függelékben felsorolt fajok, azok bármely könnyen felismerhetô része vagy származéka; és a II. és a III. Függelékben felsorolt fajok, azoknak a II. és a III. Függelék által a fajok vonatkozásában specifikált bármely könnyen felismerhetô része vagy származéka;
c) a "kereskedelem" exportot, re-exportot, importot és tengerrôl való behozatalt jelent;
d) a "re-export" bármely, megelôzôleg importált példány exportját jelenti;
e) a "tengerrôl való behozatal" az egyetlen Állam fennhatósága alá sem tartozó tengeri környezetben befogadott bármely faj példányainak bevitelét jelenti valamely Államba;
f) a "Tudományos Testület" a IX. Cikkel összhangban jelölt nemzeti tudományos testületet jelent;
g) az "Igazgatási Hatóság" a IX. Cikkel összhangban jelölt nemzeti igazgatási Hatóságot jelent;
h) a "Részes Fél" olyan Államot jelöl, amelyre vonatkozóan az Egyezmény hatályba lépett.



II. Cikk

Alapelvek


1. Az I. Függelék tartalmazza azon kipusztulással fenyegetett valamennyi fajt, amelyeket a kereskedelem érint vagy érinthet. E fajok példányainak kereskedelmét további fennmaradásuk veszélyeztetésével megakadályozása érdekében különösen szigorúan kell szabályozni. E kereskedelmet csak rendkívüli körülmények között szabad engedélyezni.
2. A II. Függelék tartalmazza:
a) valamennyi olyan fajt, amelyeket bár jelenleg nem feltétlenül fenyeget a kipusztulás, de ez bekövetkezhet, ha az ilyen fajok példányainak a kereskedelmét nem vetik alá szigorú szabályozásnak annak érdekében, hogy elkerüljék a fennmaradásukkal összeegyeztethetetlen hasznosítást; ésb) más olyan fajokat, amelyeket szabályozásnak kell alávetni annak érdekében, hogy az e bekezdés a) pontjában hivatkozott bizonyos fajok példányainak kereskedelmét hatékony ellenôrzés alá lehessen vonni.
3. A III. Függelék tartalmaz minden olyan fajt, amelyekrôl a Részes Felek bármelyike megállapította, hogy a szabályozás tárgyát képezi a joghatósága alá tartozó területen a kiaknázás megelôzése vagy megtiltása miatt,és a többi Részes Fél együttmuködését igényli a kereskedelem ellenôrzésében.
4. A Részes Felek az I., II. és III. Függelékben szereplô fajok példányainak a kereskedelmi forgalmát csak az Egyezmény rendelkezéseinek megfelelôen engedélyezik.



III. Cikk

Az I. Függelékben szereplô fajok példányai kereskedelmének szabályozása


1. Az I. Függelékben szereplô fajok példányai mindennemu kereskedelmi forgalmának összhangban kell lennie e Cikk rendelkezéseivel.
2. Az I. Függelékben szereplô faj bármely példányának exportjához exportengedély elôzetes megadása és bemutatása szükséges. Exportengedély csak a következô feltételek teljesülése esetén adható:
a) az exportáló Állam Tudományos Testülete állást foglalt, hogy az ilyen export nem káros a szóban forgó faj fennmaradására;
b) az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meg gyôzôdött arról, hogy a példány beszerzése az illetô Állam állat és növényvilág védelmére hozott jogszabályainak megsértése nélkül történt meg;
c) az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy minden élô példány elôkészítése és szállítása során a lehetô legkisebbre csökkentik a sérülés, az egészségkárosodás vagy a kegyetlen bánásmód veszélyét; és
d) az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött a példányra szóló importengedély megadásáról.
3. Az I. Függelékben szereplô bármely faj példányainak importjához importengedély vagy re-export bizonylat elôzetes megadása és bemutatása szükséges. Importengedély csak a következô feltételek teljesülése esetén adható:
a) az importáló Állam Tudományos Testülete állást foglalt, hogy az import olyan célokat szolgál, amelyek nem hátrányosak az érintett fajok fennmaradása szempontjából;
b) az importáló Állam Tudományos Testülete meggyôzôdött arról, hogy az élô példány javasolt címzettje megfelelô felszereléssel rendelkezik ennek elhelyezéséhez és gondozásához; és
c) az importáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy a példányt elsôsorban nem kereskedelmi célokra fogja felhasználni.
4. Az I. Függelékben szereplô fajok bármely példányának re-exportjához elôzetes engedély és re-exportálási bizonylat bemutatása szükséges. Reexportálási bizonylat csak a következô feltételek teljesülése esetén adható:
a) a re-exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy a példányt ebbe az Államba az Egyezmény rendelkezéseinek megfelelôen importálták;
b) a re-exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy minden élô példány elôkészítése és szállítása során a lehetô legkisebbre csökkentik a sérülés, az egészségkárosodás vagy a kegyetlen bánásmód veszélyét;
c) a re-exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy valamennyi élô példányra megadták az importengedélyt.
5. Az I. Függelékben szereplô fajok bármely példányának a tengerrôl történô beviteléhez a beviteli Állam Igazgatási Hatóságának elôzetes bizonylata szükséges. A bizonylat a következô feltételek teljesülése esetén adható meg:
a) a beviteli Állam Tudományos Testülete úgy foglalt állást, hogy a bevitel nem káros a szóban forgó faj fennmaradására;
b) a beviteli Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy az élô példány javasolt címzettje megfelelô felszereléssel rendelkezik annak elhelyezéséhez és gondozásához; és
c) a beviteli Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy a példányt elsôsorban nem kereskedelmi célokra fogják felhasználni.



IV. Cikk

A II. Függelékben szereplô fajok példányai kereskedelmének szabályozása


1. A II. Függelékben szereplô fajok példányai mindennemu kereskedelmének összhangban kell lennie e Cikk rendelkezéseivel.
2. A II. Függelékben szereplô fajok bármely példányának exportjához exportengedély elôzetes megadása és bemutatása szükséges. Exportengedély csak a következô feltételek teljesülése esetén adható:
a) az exportáló Állam Tudományos Testülete úgy foglalt állást, hogy az ilyen export nem káros a kérdéses faj fennmaradása szempontjából;
b) az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy a példányt nem az illetô állam,által az állat és növényvilág védelmére hozott jogszabályok megszegésével szerezték be; és
c) az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy minden élô példány elôkészítése és szállítása során a lehetô legkisebbre csökkentik a sérülés, az egészségkárosodás vagy a kegyetlen bánásmód veszélyét.
Vhr. 1. § Az Egyezmény II. Függelékébe felvett ragadozó madár fajok példányainak importja csak az I. Függelékben szereplô fajok importjának engedélyezéséhez elôírt feltételek (Egyezmény III. Cikkének 3. pontja) teljesülése esetén engedélyezhetô.
3. Minden Részes Fél Tudományos Testülete egyaránt figyelemmel kíséri a II. Függelékben szereplô fajok példányaira az adott Állam által kiadott exportengedélyeket és az ilyen példányok tényleges exportját. Amikor a Tudományos Testület megítélése szerint bármely faj példányainak exportját a kérdéses faj elterjedési területén az érintett ökológiai rendszerekben játszott szerepének megfelelô szintu fenntartása érdekében korlátozni kell, éspedig jóval azon szint felett, amelyen e fajnak az I. Függelékbe való felvétele szükségessé válik, a Tudományos Testület tájékoztatja a megfelelô Igazgatási Hatóságot azokról az alkalmas intézkedésekrôl, amelyeket az érintett faj példányaira vonatkozó exportengedélyek megadásának korlátozása céljából foganatosítani kell.
4. A II. Függelékben szereplô fajok bármely példányának importjához vagy exportengedély vagy re-export bizonylat elôzetes bemutatása szükséges.
5. A II. Függelékben szereplô fajok bármely példányának re-exportjához re-export bizonylat elôzetes megadása és ennek bemutatása szükséges. Re-export bizonylat csak a következô feltételek teljesülése esetén adható meg:
a) a re-exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy a példányt ebbe az Államba az Egyezmény rendelkezéseinek megfelelôen importálták; és
b) a re-exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy minden élô példány elôkészítése és szállítása során a lehetô legkisebbre csökkentik a sérülés, az egészségkárosodás, a kegyetlen bánásmód veszélyét.
6. A II. Függelékben szereplô fajok bármely példányának bevitele a tengerrôl csak a beviteli Állam Igazgatási Hatósága bizonyítványának elôzetes megadásával történhet. Bizonyítvány csak a következô feltételek teljesülése esetén adható:
a) a beviteli Állam Tudományos Testülete úgy foglalt állást, hogy a bevitel nem káros az érintett faj fennmaradására; és
b) a beviteli Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy minden élô példányt úgy kezelnek majd, hogy a lehetô legkisebbre csökkentik a sérülés, az egészségkárosodás vagy a kegyetlen bánásmód veszélyét.
7. Az e Cikk 6. bekezdésében hivatkozott bizonyítványokat a Tudományos Testület javaslatára más nemzeti tudományos testületekkel, vagy szükség esetén nemzetközi tudományos testületekkel történô konzultáció után lehel megadni, egy évet meg nem haladó idôszakokra, az ezen idôszakok alatt bevitelre kerülô példányok teljes számára.



V. Cikk

A III. Függelékben szereplô fajok példányai kereskedelmének szabályozása


1. A III. Függelékben szereplô fajok példányai mindennemu kereskedelmi forgalmának összhangban kell lennie e Cikk rendelkezéseivel.
2. A III. Függelékben szereplô faj bármely példányának az exportjához bármely olyan Államból, amely a kérdéses fajt a III. Függelékben felvette, exportengedély elôzetes megadása és ennek bemutatása szükséges.Exportengedély csak a következô feltételek teljesülése esetén adható :
a) az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy a példányt nem az illetô államnak az állat és növényvilág védelmére hozott jogszabályainak a megszegésével szerezték be; és
b) az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy minden élô példány elôkészítése és szállítása során a lehetô legkisebbre csökkentik a sérülés, az egészségi károsodás vagy szenvedést okozó kezelés veszélyét.
3. A III. függelékben szereplô fajok bármely példányának importjához - kivéve azokat az eseteket, amikor e Cikk 4. pontjának alkalmazását indokoló körülmények állnak fenn - származási bizonyítvány elôzetes bemutatása; ahol az import olyan Államból történik, amely a kérdéses fajt a III. Függelékbe felvette, exportengedély szükséges.
4. Re-export esetében a reexportáló Állam Igazgatási Hatósága által kiadott bizonylatot, amely azt igazolja, hogy az adott példányt abban az Államban készítették elô, vagy re-export alatt áll, az importáló Államnak úgy kell elfogadnia, mint az Egyezmény rendelkezései alkalmazásának bizonyítását az érintett példányra vonatkozóan.



VI. Cikk

Engedélyek és bizonyítványok


1. A III., IV. és V. Cikk rendelkezései értelmében megadott engedélyeknek és bizonyítványoknak összhangban kell lenniük e Cikk rendelkezéseivel.
2. Az exportengedélynek tartalmaznia kell a IV. Függelékben meghatározott mintában pontosan megjelölt tájékoztatást és csak a megadásának idôpontjától számított hat hónapon belül használható fel exportra.
3. Minden engedélynek vagy bizonyítványnak tartalmaznia kell az Egyezmény címét, a kibocsátó Igazgatási Hatóság nevét és valamely azonosító bélyegzôjét, valamint az Igazgatási Hatóság által megadott ellenôrzési számot.
4. Az Igazgatási Hatóság által kiadott engedély vagy bizonyítvány mindegyik másolatán világosan fel kell tüntetni, hogy az csak másolat, és ilyen másolatot az eredeti helyett használni nem szabad, kivéve az eredetin megjelölt mértékben.
5. A példányok minden egyes küldeményhez külön engedélyt vagy bizonyítványt kell megkövetelni.
Vhr. 2. § (1) Az Egyezmény hatálya alá tartozó példányok (a továbbiakban: példány) exportja, re-exportja, importja és tengerrôl való behozatala iránti kérelemnek a következô adatokat kell tartalmaznia:
- származási, illetôleg rendeltetési hely (ország) megnevezése;
- az exportáló és importáló neve, címe;
- élô példány esetén a faj nevét, számát, nemét, korát, méreteit, ismertetô jelét;
- rész, vagy származék esetén annak nevét, mennyiségét, az áru típusát, ismertetô jelét.
(2) Az Igazgatási Hatóság az export (re-export) engedélyt egy eredeti és három másolati példányban állítja ki.
(3) Elefántcsontot - ideértve annak bármely származékát - az ország területére tilos behozni. Ez a tilalom nem vonatkozik az Egyezmény VII. Cikkének 3. pontjában meghatározott példányokra.
6. Bármely példány importáló Állama Igazgatási Hatóságának érvénytelenítenie kell és be kell vonnia az adott példányra vonatkozólag bemutatott exportengedélyt vagy re-export bizonyítványt és minden vonatkozó importengedélyt.
7. Amennyiben célszeru és megvalósítható, az Igazgatási Hatóság minden példányt jellel láthat el a példány azonosításának elôsegítése érdekében. Az e célt szolgáló "jel" kifejezés bármilyen kitörölhetetlen lenyomatot, ólompecsétet vagy más megfelelô eszközt jelent a példány azonosítására, amelyet úgy kell tervezni, hogy illetéktelen személyek által történô utánozása a lehetô legnehezebb legyen.
Vhr. 3. § Az Egyezmény hatálya alá tartozó fajok példányainak importja esetén az Igazgatási Hatóság a szállítmányokat (példányokat) a példány azonosítására alkalmas jellel láthatja el.



VII. Cikk

A kereskedelemre vonatkozó mentességek és más különleges rendelkezések


1. A III., IV. és V. Cikkek rendelkezései nem alkalmazhatók a példányok átmenô (tranzit) szállítására és másik hajóra való átvitelére a Részes Fél területén, vagy ezen keresztül, amíg a példányok a vámhatóság ellenôrzése alatt állnak.
2. Ha az exportáló vagy re-exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy a példányt az elôtt szerezték be, mielôtt az Egyezmény rendelkezései alkalmazhatók lettek volna erre a példányra, a III., IV.és V. Cikk rendelkezéseit nem kell alkalmazni erre a példányra, ha amennyiben az Igazgatási Hatóság erre vonatkozóan bizonyítványt állít ki.
Vhr. 4. § (1) Az, akinek az Egyezmény I. Függelékében szereplô állatfaj, növényfaj, annak egyede (bármely fejlôdési szakaszban), része, vagy származéka, továbbá a II. Függelékben szereplô ragadozó madár,illetve a II. Függelékbe felvett állat- és növényfaj tenyészete van a birtokában, köteles azt az Igazgatási Hatóságnak a 2. §-ban meghatározott adatok, továbbá a beszerzés idôpontjának közlésével bejelenteni.
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott bejelentési kötelezettség nem vonatkozik a rendelet mellékletében felsorolt fajok tenyészeteire.
(3) A bejelentést meglévô példányok esetében a rendelet hatálybalépését követô 90 napon belül, a hatálybalépést követôen beszerzett példányok esetében pedig a szerzéstôl számított 30 napon belül kell megtenni.
(4) A bejelentési kötelezettség nem vonatkozik azon példányokra, amelyek importengedéllyel vagy tengerrôl való behozatali bizonyítvánnyal rendelkezô személy (szervezet) tart a birtokában.
3. A III., IV. és V. Cikkek rendelkezései nem alkalmazhatók azokra a példányokra, amelyek személyi vagy háztartáshoz tartozó ingóságok. Ezt a mentességet nem lehet alkalmazni a következô esetekben:
a) Az I. Függelékben szereplô fajok példányai esetében, ha ezeket a tulajdonos azon Államon kívül szerezte be, ahol szokásos lakhelye van, és ebbe az Államba viszi be ôket; vagy
b) a II. Függelékben szereplô fajok példányai esetében, ha:
(i) ezeket a tulajdonos azon Államon kívül szerezte be, ahol szokásos lakhelye van, és olyan Államban, ahol a természeti környezetbôl való kiemelésük történt;
(ii) abba az Államba viszik be ôket, ahol a tulajdonos szokásos lakhelye van; és
(iii) az az Állam, ahol a természeti környezetbôl történô kiemelésük történt, exportengedélyek elôzetes megadását követeli meg az ilyen példányok bármilyen exportja elôtt; kivéve, ha az Igazgatási Hatóság meggyôzôdött arról,hogy a példányok beszerzése azt megelôzôen történt meg, hogy az Egyezmény rendelkezései azokra alkalmazandók lettek volna.
4. Az I. Függelékben szereplô állatfajok példányai, amelyeket fogságban nevelnek kereskedelmi célra, vagy az I. Függelékben szereplô kereskedelmi célokra mesterségesen szaporított növényfajok, a II. Függelékben szereplô fajok példányainak tekintendôk.
5. Ha az exportáló Állam Igazgatási Hatósága meggyôzôdött arról, hogy egy állatfaj adott példánya fogságban nevelkedett, vagy egy növényfaj adott példánya mesterséges úton szaporított, vagy egy ilyen állat vagy növény része, vagy ezektôl származott, az Igazgatási Hatóság ezt tanúsító bizonyítványát elfogadják a III., IV. vagy V. Cikk rendelkezéseiben elôírt bármely engedély vagy bizonyítvány helyett.
6. A III., IV. és V. Cikk rendelkezései nem alkalmazandók növénygyujteményi példányoknak, vagy más konzervált, szárított vagy beágyazott múzeumi példányoknak vagy valamely Igazgatási Hatóság által kiadott vagy elfogadott jellel ellátott élô növényanyagnak az Államuk Igazgatási Hatósága által bejegyzett tudósok vagy tudományos intézmények közötti nem kereskedelmi kölcsönzésre, ajándékozásra, vagy cseréjére.
7. Bármely Állam Igazgatási Hatósága lemondhat a III., IV. és V. Cikkben foglalt követelményekrôl és engedélyek vagy bizonyítványok nélkül engedélyezheti az olyan példányok mozgását, amelyek egy utazó állatkert, vándorcirkusz, utazó állatgyujtemény, növénykiállítás vagy más vándorkiállítás részét képezik, feltéve, hogy:
a) az exportôr vagy importôr az ilyen példányok összes részletét regisztráltatja az Igazgatási Hatóságnál;
b) a példányok e Cikk akár 2. akár az 5. bekezdése által meghatározott kategóriákba tartoznak; és
c) az Igazgatási Hatóság meggyôzôdött arról, hogy minden élô példányt úgy szállítanak és gondoznak, hogy a lehetô legkisebbre csökkentsék a sérülés, az egészségi károsodás vagy a kegyetlen bánásmód veszélyét.
Vhr. 5. § (1) Az Egyezmény VII. Cikkének 6-7. pontja szerinti bejegyzés, illetve regisztrálás iránti kérelmet kell az Igazgatási Hatósághoz benyújtani. A kérelemnek tartalmaznia kell a 2. § -ban meghatározott adatokat, valamint a példányok beszerzésének idôpontját. Az Igazgatási Hatóság, amennyiben a kérelemnek helyt ad, a kérelmezôt és a kérelemben szereplô példányokat nyilvántartásba veszi, és a nyilvántartásba vételrôl hatósági bizonyítványt állít ki. Az Igazgatási Hatóság a nyilvántartásba vett példányokat azonosításra alkalmas jellel látja el.
(2) Törölni kell a nyilvántartásból:
- azt, aki kéri;
- azt a személyt, aki meghalt, illetve azt a szervezetet, amely jogutód nélkül megszunt;
- azt, aki a nyilvántartásba vett példányokat elidegenítette;
- azt, akinek a nyilvántartásba vett példányai megsemmisültek (elpusztultak).
Törölni lehet a nyilvántartásból azt, aki:
- az Egyezmény elôírásaival ellentétes tevékenységet folytat:
- aki az Igazgatási Hatósággal valótlan adatokat közöl.
(3) Törlés esetén a kiadott hatósági bizonyítványt az az Igazgatási Hatóság bevonja.



VIII. Cikk

A Részes Felek által foganatosítandó intézkedések


1. A Részes Feleknek megfelelô intézkedéseket kell tenniük az Egyezmény rendelkezéseinek végrehajtására és a példányoknak e rendelkezések megszegésével történô kereskedelme megtiltására. Ezek közé kell tartozniuk a következô intézkedéseknek:
a) az ilyen példányok kereskedelmének vagy birtoklásának, vagy mindkettônek hátrányos jogkövetkezményekkel való sújtása; és
b) az ilyen példányok elkobzásának, illetôleg az exportáló Államba történô visszaszállításának a biztosítása.
Vhr. 6. § (1) Az Igazgatási Hatóság lefoglalja azt a példányt, melynek jogszeru tartását az Egyezményben és a jelen rendeletben elôírt engedéllyel (bizonyítvánnyal) annak birtokosa nem tudja igazolni, és elôírja a szükséges dokumentumok bemutatását.
(2) A dokumentumok bemutatásának elmaradása esetén a lefoglalt példányt el kell kobozni.
(3) Az elkobzást a lefoglalást követôen - az (1) bekezdésben foglaltak mellôzésével - azonnal el lehet rendelni, ha a körülményekbôl egyértelmuen kitunik, hogy a kereskedés (birtoklás) jogellenes.
Vhr. 7. § (1) Az elkobzott példányokat az Igazgatási Hatóság az exportáló állam megfelelô szervével, illetve indokolt esetben az Egyezmény Titkárságával történt konzultációt követôen az exportáló államba - annak költségén - visszaküldi.
(2) Az (1) bekezdés szerinti eljárás sikertelensége esetén a vissza nem küldött példányok tulajdonjoga az államra száll. Az Igazgatási Hatóság gondoskodik ezen példányok értékesítésérôl vagy tudományos intézménynél történô elhelyezésérôl, illetve az erre alkalmatlan példányok megsemmisítésérôl.
(3) Értékesítés esetén a befolyt összeget a Központi Környezetvédelmi Alap számlájára kell befizetni.
2. Az e Cikk 1. bekezdésében meghatározott intézkedések foganatosításán kívül bármely Részes fél, ha ezt szükségesnek tartja, gondoskodhat az Egyezmény rendelkezéseinek alkalmazására hozott intézkedések megszegésével eladott példány elkobzása következtében felmerült költségek belföldi megtérítésének bármely módszerérôl.
Vhr. 8. § Azt, aki valamely példánnyal az Egyezményben elôírt engedélyek, bizonyítványok nélkül kereskedik, illetve ilyen példányt engedély nélkül birtokol, az Igazgatási Hatóság kötelezi a lefoglalással, az elkobzással és a megôrzéssel (raktározással) járó költségek megtérítésére.
3. A Részes Feleknek amennyire csak lehetséges, biztosítaniuk kell, hogy a példányok a kereskedelmi forgalomba hozatalhoz szükséges minden formalitáson a lehetô legrövidebb idôn belül jussanak keresztül. Az ilyen átjutás megkönnyítése érdekében a Részes Felek olyan belépô és kilépôállomásokat jelölhetnek ki, amelyeken a példányokat vámkezelésre be kell mutatni. A Részes Államok továbbá gondoskodni tartoznak arról, hogy valamennyi élô példányt az átszállítás, tartás vagy szállítmányozás minden szakaszában a megfelelô módon gondozzanak, úgy, hogy a lehetô legkisebbre csökkentsék a sérülés, az egészségkárosodás vagy a kegyetlen bánásmód, kezelés veszélyét.
Vhr. 9. § (1) Az Egyezmény hatálya alá tartozó példányoknak a kereskedelme csak olyan határátkelôhelyen bonyolódhat le, ahol a vámszolgálatot a vám- és pénzügyôrség tagjai látják el, élô állat- és növényszállítmány kereskedelme pedig ott, ahol megnyitott állategészségügyi, illetôleg növényegészségügyi határkirendeltség is muködik.
(2) Az Igazgatási Hatóság az Egyezmény III-V. Cikke alapján kiadott engedélyben (bizonylatban), illetve a rendelet 4. §-ában megjelölt hatósági bizonyítványban a vámjogról szóló jogszabályokban vámúttá nyilvánított határátkelôhelyek közül - a határforgalom és a vámtevékenység lebonyolításában érdekelt szervek véleményének kikérésével - meghatározhatja az(oka)t a határátkelôhelye(ke)t, melye(ke)n keresztül az export, import, re-export, illetve a tengerrôl való behozatal lebonyolódhat.
(3) Bármely példány exportja (re-exportja) esetén a vámszolgálatot ellátó szerv az Igazgatási Hatóságnak az engedély egy másolati példányát - a kiléptetés tényének feltüntetésével - megküldi.
(4) Valamely példánynak az elôírt engedélyek birtokában történô importja esetén a vámszolgálatot ellátó szerv az engedély összes példányát a bélyegzô lenyomatával érvényteleníti, egy példányát bevonja, és azt - a vámkezelés tényének feltüntetésével - az Igazgatási Hatóságnak megküldi.
(5) Ha valamely - az Egyezmény hatálya alá tartozó - példány importja az elôírt engedélyek hiányában történik, a vámszolgálatot ellátó szerv a birtokosnak a példány feletti rendelkezési jogát megtiltja, ôt annak gondos megôrzésére kötelezi, és minderrôl - 48 órán belül - értesíti az Igazgatási Hatóságot.
(6) Az Egyezmény hatálya alá tartozó példányt az elôírt engedélyek nélkül tilos az ország területén átszállítani.
4. Ha egy élô példányt koboznak el az e Cikk 1. bekezdésében hivatkozott intézkedések eredményeképpen,
a) a példányt az elkobzást eszközlô Állam Igazgatási Hatóságára kell bízni;
b) az Igazgatási Hatóságnak az exportáló Állammal való konzultáció után vissza kell küldenie a példányt az említett Államnak ezen Állam költségén, vagy olyan mentô központba vagy más olyan helyre kell küldenie, amelyet az Igazgatási Hatóság alkalmasnak és az Egyezmény rendelkezéseivel összhangban állónak tart; és
c) az Igazgatási Hatóság beszerezheti a Tudományos Testület véleményét, vagy ha szükségesnek találja, konzultálhat a Titkársággal annak érdekében, hogy megkönnyítse az e bekezdés b) pontja értelmében hozandó döntést, beleértve a mentô központ vagy más hely kiválasztását.
5 . Az e Cikk 4. bekezdésében hivatkozott mentô központ olyan intézményt jelent, amelyet az Igazgatási Hatóság jelöli ki azzal a céllal, hogy biztosítsa az élô példányok, különösen az elkobzott élô példányok gondozását.
Vhr. 10. § (1) Az Egyezmény és e rendelet értelmében mentôközpont a Fôvárosi Állat- és Növénykert.
(2) A lefoglalt (elkobzott) példányokat az Igazgatási Hatóság indokolt esetben más, esetenként kijelölt mentôközpontban is elhelyezheti.
(3) A mentôközpontnak az Egyezmény és e rendelet alkalmazásából adódó költségeit a Központi Környezetvédelmi Alapból kell fedezni.
6. Minden Részes Félnek nyilvántartás kell vezetnie az I., II. és III. Függelékben szereplô fajok példányainak kereskedelmi forgalmáról, amelyeknek tartalmaznia kell:
a) az exportôrök és importôrök nevét és címét; és
b) a kiadott engedélyek és bizonyítványok számát és típusát; azokat az Államokat, amelyekkel ilyen kereskedelmet bonyolítottak le; a példányok számát vagy mennyiségét és típusát, a fajok nevét az I., II. és III. Függelék szerint, és ahol ez alkalmazható, a kérdéses példányok méretét és nemét.
7. Minden Részes Félnek idôszakos jelentést kell készítenie az Egyezmény végrehajtásáról és el kell juttatnia a Titkársághoz:
a) éves jelentést, amely tartalmazza az e Cikk 6. bekezdése b) pontjában megjelölt információk összegzését; és
b) kétéves jelentést az Egyezmény rendelkezéseinek érvényesítésére hozott jogalkotási, szabályozási és igazgatási intézkedésekrôl.
8. Az e Cikk 7. bekezdésében hivatkozott tájékoztató anyagnak nyilvánosan hozzáférhetônek kell lennie, amennyiben ez nem összeegyeztethetetlen az érintett Részes Fél jogszabályaival.



IX. Cikk

Igazgatási hatóságok és tudományos testületek


1. Minden Részes Félnek az Egyezmény céljára ki kell jelölnie:
a) egy vagy több Igazgatási Hatóságot, amely illetékes engedélyek vagy bizonyítványok kiadására ezen Részes Fél részérôl; és
b) egy vagy több Tudományos Testületet.
Vhr. 11. § Az Egyezmény és e rendelet értelmében:
- Igazgatási Hatóság: az Országos Természetvédelmi Hivatal;
- Tudományos Testület: a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter által felkért szakemberekbôl létrehozott 6-8 tagú bizottság.
2. A megerôsítô, elfogadási, jóváhagyási, vagy csatlakozási okiratot letétbe helyezô Államnak a letétbe helyezéssel egy idôben tájékoztatni kell a letéteményes kormányt a más Részes Felekkel és a Titkársággal való kapcsolattartásra feljogosított Igazgatási Hatóság nevérôl és címérôl.
3. Az e Cikk rendelkezései értelmében történt kijelölésekben vagy felhatalmazásokban beállt minden változásról az érintett Részes Félnek értesítenie kell a Titkárságot, hogy az ezt valamennyi más Részes Félhez továbbítsa.
4. Az e Cikk 2. bekezdésében hivatkozott bármely Igazgatási Hatóságnak a Titkárság vagy egy másik Részes Fél Igazgatási Hatóságának kívánságára közölnie kell az általa az engedélyeinek vagy bizonyítványainak hitelesítésére használt bélyegzôk, pecsétek vagy más eszközök lenyomatát.



X. Cikk

Kereskedelem az Egyezményben nem részes Államokkal


Ha olyan Államból vagy Államba történik export, re-export, vagy import, amely nem részese az Egyezménynek, bármely Részes Fél az Egyezmény szerinti engedélyek és bizonyítványok helyett elfogadhatja a kérdéses Állam illetékes hatóságai által kibocsátott hasonló dokumentációt, ha az alapjában véve megfelel az Egyezmény által az engedélyekkel és bizonyítványokkal kapcsolatban elôírt követelményeknek.



XI. Cikk

A Részes Felek konferenciája


1. A Titkárságnak az Egyezmény hatálybalépését követô két éven belül össze kell hívnia a Részes Államok konferenciájának az ülését.
2. Ezt követôen a Titkárságnak legalább kétévenként rendes ülésszakot kell összehívnia, hacsak a konferencia nem határoz másképpen, illetve - legalább a Részes Felek egyharmadának írásban elôterjesztett kérelmére - a Titkárságnak bármikor rendkívüli ülésszakot kell összehívnia.
3. A rendes vagy rendkívüli ülésszakon a Részes Felek áttekintik az Egyezmény végrehajtását és
a) olyan rendelkezéseket hozhatnak, amelyek a Titkárság teendôinek ellátása érdekében szükségesek;
b) megvitathatják és elfogadhatják az I. és II. Függelék módosítását a XV. Cikknek megfelelôen;
c) áttekinthetik az I., II. és III. Függelékben szereplô fajok állományának helyreállítása és megôrzése terén elért elôrehaladást;
d) átvehetik és megvitathatják a Titkárság vagy bármelyik Részes Fél által elôterjesztett jelentéseket;
e) ha helyesnek ítélik, ajánlásokat tehetnek az Egyezmény hatékonyságának fokozására.
4. Minden rendes ülésszakon a Részes Felek meghatározhatják az e Cikk 2. bekezdése rendelkezéseinek értelmében tartandó legközelebbi rendes ülésszak idôpontját és helyét.
5. A Részes Felek bármely ülésszakon az adott

Sziasztok! Én sajna buta vagyok, és nem tudom, hogy mi az a CITES lista. Gondolom a védett állatok nevét tartalmazó lista. De mi az a Cites I.? Jobban, szigorúbban védett fajok? Légyszi, írja le nekem valaki!

Egyébként én a magam részérol még a vadbefogott halak megvásárlásával szemben is némi etikai aggályt érzek. Bár olvastam a Malawi-Tanganyikai sügéres könyvben, hogy bizonyos érvek (ellenállóképesség, reproduktív készség) a vadbefogott példányok mellett szólnak, ennek ellenére furdalna a lelkiismeret, ha ilyet vennék. Úgy érezném, hogy annak a halnak természetben a helye, és nem nálam otthon.

De van még egy aspektusa ennek a kérdésnek. Ha egy szigorúan védett fajt én akváriumi körülmények között tenyésztenék, nem tennék-e vele jót a vadon élo populációnak? Olyasmire gondolok, mint amit az ausztrálok csinálnak a kakapókkal, hogy mesterségesen kikeltetik, aztán fokozatosan visszavadítják a számukra kijelölt rezervátumban. Merthogy a természetes élohelyüket már sikerült tönkretenni kutyákkal, macskákkal, patkányokkal.
Newman

http://www.cites.org/gallery/species/fish/fishes.html